Skip to content
Just added to your cart
Qty:
View cart (
)
Continue shopping
Submit
Close search
Website Orders Notice: Last orders for Christmas must be placed before the 13th of December
Festival of Publishing '25
About Us
About Us
Meet our Team
Meet The Board
Partners
Books
All Books
Bestsellers
Fiction Faves
Nonfiction Faves
Short Story Collections
Children's & YA
Translated Fiction
Feminist Faves
Poetry Favourites
Adapted for Film, Television or Radio
The Inklings
The LGBTQ+ Collection
The Comedy Collection
The Windrush Collection
Crime/Thriller
Books for Writers
Pride Picks
Booksellers
Our Catalogues
Your Local Rep
How To Order
Order Forms & Sales Kits
Reading Copies
Publishers
Our Publishers
Join Inpress
Latest News
Contact Us
Search
Log in
Cart
0
items
Festival of Publishing '25
About Us
About Us Menu
About Us
About Us
Meet our Team
Meet The Board
Partners
Books
Books Menu
Books
All Books
Bestsellers
Fiction Faves
Nonfiction Faves
Short Story Collections
Children's & YA
Translated Fiction
Feminist Faves
Poetry Favourites
Adapted for Film, Television or Radio
The Inklings
The LGBTQ+ Collection
The Comedy Collection
The Windrush Collection
Crime/Thriller
Books for Writers
Pride Picks
Booksellers
Booksellers Menu
Booksellers
Our Catalogues
Your Local Rep
How To Order
Order Forms & Sales Kits
Reading Copies
Publishers
Publishers Menu
Publishers
Our Publishers
Join Inpress
Latest News
Contact Us
News
Filter by
All topics
#buybooksforsyria
#CharcoPress
#EllenJones
#FestivalOfPublishing
#FoP
#Guatemala
#HenninghamFamilyPress
#Indonesia
#IstrosBooks
#LondonBookFair
#NordiskBooks
#Norway
#PeepalTreePress
#TheEmmaPress
#TiltedAxis
#Translatedfiction
#Translation
A Little Dust on the Eyes
A.F. Harrold
Agota Kristof
Amir Darwish
Andrew Elliott
Andrew Latimer
Andrew McMillan
Anthony Anaxgorou
Arachne
Arachne Press
Battersea Arts Centre
BBC Radio 4
Ben Okri
Black Friday
Bloomsbury
Book Design
Bookends of Fowey
Booksellers Association
Bookwork of Selkirk
British Dyslexia Association
Burning Books
Burning Eye
Burning Eye Books
Butcher's Dog
Camille Ralphs
Carol Ann Duffy
catalogue
CB Editions
Charles Boyle
Cherry Potts
Cherry Pie
Cherry Potts
China Youth Press
Chris Riddell
Civilized Saturday
Claire Trevien
Cloud Camera
Dallas Manderson
Damian Barr
Danny Arter
David Tait
Dead Ink
Deborah Alma
Desmond Elliott Prize
Diary of a Short-Sighted Adolescent
discount
Don't Forget the Couscous
DSC Prize for South Asian Literature
Dyslexia Awareness Week
East Midlands Book Awards
Edge Hill Short Story Prize
Emma House
Enemies
Folio Prize
Forward Prize
Frances Balkwill
Free Word
Gillian Clarke
Graham Mort
Guardian First Book Awards
Guardian News & Media
Guo Guang
Guo Weimin
Harry Gallon
Her Leafy Eye
Hollie McNish
Imtiaz Dharker
Independent Bookshop Week
Inpress
International Women's Day
IRON Press
Istros Books
Jackie Kay
Jasmine Donahaye
Jeremy Corbyn
Jerwood Prize for Fiction
Jess Green
Jhalak Prize for Book of the Year by a Writer of Colour
Jo Bell
Jo Mazelis
Joan Bakewell
John Cooper Clarke
Kim Moore
Kith
Lawrence Scott
Leaving By Plane Swimming Back Underwater
Lebury
Lee Harrison
Lesley Saunders
Little Island Press
Liv Torc
Lochlan Bloom
London China Book Festival
Longlist
Loop of Jade
Losing Israel
Lydia Towsey
Magazine
Malkin
Matthew Siegel
Media Diversified
Melissa Lee-Houghton
Michael Marks Awards
Michael McCarthy
Michael Rosen
Minoli Salgado
Mircea Eliade
Modern Poetry in Translation
National Poetry Day
New Voices
news
Nick Lezard
Nikesh Shukla
Nine Arches Press
Nomination
North East
Not the Booker Prize
offer
oxfam
Papillote Press
Partisan
Peepal Tree
Peepal Tree Press
Penned in the Margins
Pete Mortimer
Physical
Picador
Poetry
Poetry Book Society
Poetry Society
Poetry Tour
Prize
Prizes
Publisher's Association
Publishing
Publishing the Underground
Radio 6
Richard Charkin
Ritual 1969
Rosie Shepperd
Sabotage Reviews
Saboteur Awards
Sarah Howe
Sasha Dugdale
Sathnam Sanghera
Selina Nwulu
Seren
Shore to Shore
Shortlist
shortlists
Show Me Life
Significance
SJ Fowler
SLAMbassadors UK
Smith Doorstop
Smokestack Books
Spread the Word
Start the Week
Steve Ely
Stuart Broom
Sunny Singh
Terroir
Tessa Hadley
The Author's Club
The Bastard Wonderland
The Bookseller
The Boy in the Mirror
The Dowry Blade
The Emma Press
The Guardian
The Healing Station
The Last Word Festival
The Man at the Corner Table
The Notebook
The Prince's Trust
The Secrets I Let Slip
The Shapes of Dog's Eyes
The Shapes of Dogs' Eyes
The Venus Papers
The Wave
Theatre
Things You Find in a Poet's Beard
Three Dragon Day
Tiphanie Yanique
Tom Chivers
Tom Cook
Tom Preston
True Tales of the Countryside
TS Eliot Prize
Two Rivers Press
Valley Press
Volunteering
Volunteers
waterstones
Wellcome Book Prize
Wenlock Books
Wes Brown
When Lights Are Bright
World Book Day
Wrecking Ball
Young Poet Laureate
THE TRANSLATOR’S (INTER)VIEW: ELLEN JONES ON TROUT, BELLY UP
by Cristina Peligra
March 20, 2019
TRANSLATING SHORT STORIES FROM GUATEMALA. HOW CAN A LESS WELL-KNOWN REALITY REACH THE WORLD’S BOOKSHELVES? An interview with Ellen Jones on her tra...
Posted in
#CharcoPress
,
#EllenJones
,
#Guatemala
,
#Translatedfiction
,
#Translation
Read more
Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
Choosing a selection results in a full page refresh.
Press the space key then arrow keys to make a selection.